Klaar is Kees

Onze gasten aan het woord

Portelek,

 
Met moeite is het ons gelukt deze "Hof van Eden" een paar keer te verlaten. De ontmoeting bestaat
vaak uit het ervaren van tegenstellingen evenals in vele landen. Denk aan de perfecte snelwegen die
het land in alle denkbare richtingen naar Boedapest doorsnijden, in contrast met de wegen hier in het dorp.
Zo ontdek je een leuk, netjes, schilderachtig stadje om even verderop tussen gribus en Sovjet kolossen
van flats door te rijden. Dan weer mensen die in het centrum van Bussum niet op zullen vallen wachtend
op de bus. Daarnaast figuren die zo lijken te zijn weggelopen uit een oostblok filmhuis.
Op weg naar de bakker (waar Sandra Bullock je het brood verkoopt) zie je ogen staren vanachter hekken en
heggen, opvallend want directheid is ook hier geen norm. De hekken en heggen zijn hier nooit hoger dan
de afstand tussen de bodem en het puntje van de neus van de eigenaar.
Maar ook dit paradijselijke plekje rond 't zwembad kent zulke tegenstellingen. De zandweg, de wielewalen,
oude schuren, de kromgebogen fruitbomen die allen de sfeer van Nederland in 1930 lijken op te roepen.
Maar aan de andere kant is er de ijsblokjes spuwende koelkast, het luchtbellen bad, de schotel en natuurlijk
het villa zwembad.
Wij zijn gevallen voor de Hongaren. En niet alleen vanwege de heerlijke Hongaarse keuken (lees ook kookboek: Hongarije in 't Nederlands). Ja de boeiende urenlange gesprekken met Janos hebben daar zeker toe bijgedragen. 

 
Onze dank is groots en meeslepend!
Gradus en Baukje

Onze gasten aan het woord

Beste Marisca en Richard (en Janos)

Wat zijn we geschrokken toen we aankwamen!
Met toch wat onzekerheid waren we immers vertrokken in België. Het zag er op de website allemaal te mooi uit om waar te zijn. Met het vliegtuig was alles vlekkeloos verlopen en ook de huur van de wagen was zonder enig probleem afgewerkt. 
We hadden er ook aan gedacht (vooruitziend als we waren) om voldoende voedsel mee te nemen vanuit 
een nachtwinkeltje in Boedapest. Om de volgende morgen toch zeker toe te komen. We hadden immers 
verwacht om bijna in "The middele of nowhere" aan te komen. 

En........dan komen we hier in Portelek het dorp binnengereden, 's avonds rond 23.30u en dan staat daar een vriendelijke man op ons te wachten die ons dan door een pikdonker bos rijdt naar een oude boerderij.
Blijkt dan dat in die boerderij bijna alles is wat een mens maar kan bedenken..................het was even schrikken!!

De dag nadien, bij het ochtendgloren, zagen we pas op wat voor een prachtige plek we waren aangekomen. 
Het was werkelijk overweldigend!!

Zo zou ik nog lang kunnen doorgaan met mijn bewondering uit te spreken voor jullie fantastisch vakantieverblijf.
We hebben er met volle teugen van genoten. Jullie mogen ons 100% zeker terug verwachten!!

Servusz, 

Koen, Mieke en de kinderen

Onze gasten aan het woord

Met spijt in ons hart vertrekken we vandaag weer naar huis, het waren 2 weken genieten van de rust van dit PARADIJS!

Hartelijk dank daarvoor, Familie Snel

Onze gasten aan het woord

Hallo groot grondbezitters.

Vandaag 7 oktober en wederom vanaf onze aankomst prachtig weer 23-25 graden. Wat een heerlijke plek hier en een fantastisch huis! ( verliefd noemen ze zoiets) We genieten volop, zitten voor het huis, genieten van de mooie rozen en de ssssssssst stilte.

De vakantie was fantastisch en ECHT vakantie, mede door jullie fantastische plekje en geweldig huis. Wij komen terug!

Familie de Koning

Onze gasten aan het woord

Als je wilt mag je iets schrijven in het gastenboek stond er in de brief maar....... het is helemaal geen gastenboek! Het is een stuk van iemands leven. 

En dan komen wij en het enige wat wij doen is luieren, proeven van, luisteren naar, ruiken aan, voelen en kijken naar alles wat hier allemaal door de jaren heen is opgebouwd.

Ik zit al ruim een uur alleen op de veranda, de zonnestralen komen perfect tussen de bomen door en de hertjes zijn al weer geweest. Gedurende de dag volgen we de zon en schaduw door steeds naar een ander plekje te verhuizen, dat gaat hier zo gemakkelijk.

Vanavond nagenieten met kaas en wijn en dan is het weer voor de volgende LIEFHEBBER. Jullie hebben dat mogelijk gemaakt. Bedankt.

Chris en Annemieke 

Onze gasten aan het woord

De rustdagen hier bij het huisje waren ook heerlijk, geen horloges om, niet meer weten welke dag het is, dan zijn wij ontspannen.

We zijn zeker gevallen voor Hongarije en jullie hebben een schitterend huis met alles erom heen. Wie weet komen we nog wel een keertje terug!

Bas, Desiree, Rianne en Lotte

Onze gasten aan het woord

Richard en Marisca

Ik heb hier een heerlijke week gehad. Wat een fantastisch mooie plek. Vooral genoten van de rust hier, en het zwembad ook erg fijn.

Bedankt en misschien kom ik ooit nog eens terug.

Groetjes Anja

Onze gasten aan het woord

Wij vinden het hier nog altijd een paradijsje op aard. We hebben zalig gedreven in het zwembad, lekkere touch aan het zwembad is de douche, daar hebben we veel gebruik van gemaakt. En niet te vergeten Janos waar we regelmatig een spelletje hints mee gespeeld hebben. En nu zijn de 2 weekjes voorbij en kunnen we al niet meer wachten tot de volgende keer.

Dikke zoentjes en knufs

Arlette, Ronny en familie

Onze gasten aan het woord

Twee weken Hongarije in een bosje met zwembad, zalige rust! Hete dagen zonder regen en regelmatig een duik in het zwembad om af te koelen. Zo zou vakantie altijd moeten zijn.

We hebben met z`n allen genoten van lekker eten in Hongaarse restaurantjes, van barbecues op het terras. We hebben cultuur gesnoven in Hongaarse stadjes, we hebben dag en nacht geshopt in de beroemde "tesco".

We hebben geworsteld om ons verstaanbaar te maken bij de Hongaarse vriendelijke bevolking. We hebben hertjes gespot en eekhoorntjes. We hebben Boedapest van a tot z verkend.

Kortom............ Een onvergetelijke vakantie.

Hier moeten we beslist terugkomen!!

Familie van Achter

Onze gasten aan het woord

Na twee dagen Praag en 3 dagen Boedapest zijn we zaterdagmiddag hier aangekomen en wat een contrast met de afgelopen 5 dagen. Bij binnenkomst had ik een echt kippenvel moment, op dat moment schieten woorden te kort, zoiets zag ik alleen in boekjes en documentaires, maar dus nu ook `live`. 

We hebben genoten van de rust, de stilte, het prachtige weer en het water en natuurlijk ook de aanbevolen restaurantjes. 

Portelek is een dorpje waar de tijd is stil blijven staan. Bij momenten rolden mijn ogen bijna uit mijn oogkassen en besef je nog maar eens dat het maar net is waar je geboren wordt.

De `babbel`met Janos was ook een leuke belevenis op zich, zo zie je maar dat mensen elkaar verstaan. Het was meer dan de moeite waard en het heeft ons enorm deugd gedaan. Bedankt voor al het moois hier.

Met vriendelijke groet, fam Volders

Onze gasten aan het woord

Inmiddels al weer onze laatste dag, we hebben deze mooie stek amper verlaten. Het huis heeft voor ons allen alles om te kunnen relaxen met de hele familie en een kleine van nog geen 2. Ook voor iedereen plek tussen de kussens aan het bad. Het mooie weer heeft het helemaal compleet gemaakt. 

Rust, ruimte, natuur en sfeer van `s ochtends vroeg tot `s avonds laat bij het kampvuur. Je begrijpt het al we willen deze plek eigenlijk nog niet verlaten.

Bedankt voor deze geweldige verrassende kennismaking met Hongarije!,

Fam Miltenburg